#印度或将更改国名#全球人口最多的印度国要改名了,这还是真事儿[惊呆]婆罗多总统的国宴邀请函 Photo by Shashi Tharoor就在昨天,印度国民大会党(Indian National Congress)的议员塔鲁尔(Shashi Tharoor)晒出了一张下周G20
据央视新闻援引多家印媒报道,莫迪政府可能会在9月18日至22日举行的议会特别会议上提出把印度国名更改为“婆罗多”(Bharat,或译“巴拉特”)的决议。截至目前,莫迪政府和人民党方面尚未证实或否认这一消息。
印度政府想要改国名的消息最近吸引了不少关注,从媒体的报道来看,莫迪政府和人民党觉得“印度”这个名称的殖民主义残余实在太多,于是想换成更具有民族特色的“婆罗多”或“巴拉特”,两者的区别在于:一个是意译、一个是音译。
文/万物君正如我们自称为炎黄子孙一样,部分印度人称自己为bharata(婆罗多)的子孙。不同的是,我们不会以炎黄命名自己的国家。众所周知,黄帝名轩辕。如果我们把国名改为“轩辕国”,合适吗?我觉得不合适。理性上的原因就不说了,情感上,也给人怪怪的的感觉。