【汉字与民俗】作者：孙 倩（南开大学文学院讲师）在文人信札中，常见“贤棣”的写法，而非熟悉的“贤弟”，这源于《诗·小雅·常棣》“常棣之华，鄂不[①][①]。凡今之人，莫如兄弟”的典故。《常棣》诗旨称颂兄弟友爱，于是人们将“弟”改为“棣”，以达到雅致化表达的效果。
