原文：向晚意不适，驱车登古原。夕阳无限好，只是近黄昏。译文：傍晚时分我心情不太好，独自驱车登上了乐游原。这夕阳晚景的确十分美好，只不过已是黄昏。注释：乐游原：在长安（今西安）城南，是唐代长安城内地势最高地。汉宣帝立乐游庙，又名乐游苑。登上它可望长安城。
登乐游原李商隐 〔唐代〕向晚意不适，驱车登古原。夕阳无限好，只是近黄昏。这是一首久享盛名的佳作。李商隐所处的时代是国运将尽的晚唐，尽管他有抱负，但是无法施展，很不得志。这首诗就反映了他的伤感情绪。前两句“向晚意不适，驱车登古原”是说：傍晚时分我心情悒郁，驾着车登上古老的郊原。
藤爸带你背古诗，妙招提升记忆力《登乐游原》唐·李商隐向晚意不适，驱车登古原。夕阳无限好，只是近黄昏。如何记忆？诗名：登乐游原。乐游原：在长安（今西安）城南，是唐代长安城地势最高地。汉宣帝至此“乐不思归”，修建乐游庙，乐游原以乐游庙得名。作者：李商隐。
作此诗时，李商隐32岁，从24岁考中进士到彼时短短的8年时间里，他遭遇了人生中的太多变故。彼时，昔日的大唐盛世已经走入了风雨飘摇的晚期，感世事多艰，叹宦海沉浮，念功业未就，面对时间的无情流逝，李商隐自是感触颇多。
