宙斯和众神担心人类过于强大,不敬神灵,于是把球形的人劈成两半,所以“我们每个人都只是半个人”,“我们每个人都一直在寻求与自己相结合的另一半”,“爱是成就这种功德的神,使我们恢复原初状态,生活在快乐与幸福之中”。
【Soulmate/'səʊlmeɪt/ n. 灵魂伴侣】②失恋Stranger, friends, best friends, lovers, stranger.陌生人、朋友、挚友、恋人、陌路。They lived happily ever after, separately.
人类文化有很多共同点,人类语言的表达也有很多不谋而合之处,比如:血浓于水与Blood is thicker than water,旧瓶装新酒与put new wine in old bottles,勒紧裤腰带与tighten one's belt,肩并肩与shoulder to shoulder,双刃剑与double-edged sword,易手与change hands,一眨眼工夫与the twinkling of an eye,黄金时代与golden age,开火与open fire,停火与cease fire等等。
最近有个词,很火,叫soul mate。翻译过来就是灵魂伴侣。01JUST FXXK HARD & TALK DEEP 什么才是soul mate ?什么是灵魂伴侣呢?有各种各样的解读。最常听到的一句,就是,你要有soul,才能有soul mate。
射中 n.发芽 shortage/ ‘ʃɔ:tidʒ/ n.不足,缺少,不足额 shriek/ ʃri:k/ vi.尖声喊叫 n.尖叫声 sideways/ ‘saidweiz/ ad.斜着,斜向一边地 sightseeing/ ‘saitsi:iŋ/ n.观光,游览 signal/ ‘signəl/ n.信号 vi.发信号 signature/ ‘signitʃə/ n.署名,签字,签名 significance/ sig’nifikəns/ n.意义,意味;