中华思想文化术语．7：汉英对照 bù fèn bù qǐ, bù fěi bù fā 不愤不启，不悱不发 Instruct Only Who Is Anxious to Learn; Teach Only Who Wants to Expres
【原文】子曰:“不愤不启，不悱不发。举一隅不以三隅反，则不复也。”一个是前段时间高考结束，头条有人发感慨，算了一下孩子高中3年的花费，共计105万元，请了各种私教补习，结果成绩是300多分，勉强上了个大专线。
不愤不启，不悱不发——略论孔子的教育原则和方法王营关于教育的原则和方法，《论语》通过孔子和弟子们的对话，作了较为形象具体的阐述。这些原则和方法是孔子留给后人的一笔富贵精神财富，即使在当今各种教育流派、教学法满天飞的时代，也不失其先进性和实用价值。
