提到四六级英语考试的听力,大家应该都知道老外会把连读音,就是比较长的英语,通过合并连读来缩短句子长度,以达到简洁明了的作用!但是论吃字连读,那没有哪个国家语言能比得过汉语呢,尤其是咱各省的方言,那更是连读音的天堂圣地。比如下面这些连读起来,原来汉字可以用数字来表达!
图说:刘运同在北京参加学术会议发言。受访者供图(下同)想象一下,来自世界不同国家、有着不同肤色和文化背景的人,聚集在一个班里,一起学习汉语,毕业时拿到了教学资质,能专业地教授其他外国人学习中文……这样的“洋”学士、“洋”硕士在上海滩不乏其人。
外国人中文学习随着对外汉语教学事业的发展,很多外国人提高自己的汉语水平的同时还在提高自己对中国传统文化的理解。教授外国人如何学习中文是一件非常有挑战性的工作,不仅需要有专业的汉语知识和标准的普通话,还要有适合学生的教学方法。
文|关山作家老舍一生不仅著作颇丰,还有着近三十年的教育教学生涯,在英国进行对外汉语教学更是其域外经历中尤为重要的一部分。上世纪20年代,老舍先生在伦敦大学东方学院中文部教汉语,其间参与编写了一套汉语留声机唱片教材——《言语声片》,这也是我国对外进行汉语教学最早的一套系统有声教材。
继百集融媒体产品《百年大党·老外讲故事》和《老外讲故事·海外员工看中国》境内外播放量分别突破16亿和10亿之后,上海又推出“老外讲故事”第三季《另眼观盛会》。中共二十大的召开不仅决定着中国的未来发展,也影响着人类的前途命运,在上海外籍人士中引发强烈反响。
5月20日,抖音拥有40万粉丝的博主,约翰老师的日常,发布视频,赞美中国文字远比英语简洁易懂。(文末有视频)约翰老师入住江苏一酒店,看到房间的衣架上有中英文介绍衣架用法。“拉出扣入卡槽即可使用”短短11个字,翻译成英文就是三行13个长短不一的单词。
03:23记者:黄嫣然 摄影:童春林 黄嫣然 编辑:黄嫣然 调色:江勇 翻译:张丽婷 审校:刘佳(03:23)来上海的第十二年,埃及人倪浩然已经从那个连语言都不通的初中生,变成了独当一面的“Z世代”创业青年。
越来越多的人不再在线下,而是在线上开始学习课程,其中在线课程很重要的部分是语言学习,它的增长非常迅猛。Live It China网站也关注这一领域,但是它是围绕居住在中国的外国人学习汉语,而不是最近掀起的中国人学英语的热潮。
资料图片:马克·扎克伯格。参考消息网10月27日报道外媒称,几天前,社交网站脸书创始人马克·扎克伯格以生涩却敢于表达的汉语演讲征服了所有听众。虽然商界领袖很少因在公共场合讲汉语而引人注目,但扎克伯格决不是第一个这样做的白人。