其执导卢燕金就是新加坡版《神雕侠侣》的导演,《小娘惹》电视剧以一个大家庭几代人的恩怨情仇,融合娘惹文化精髓,展现了新加坡的历史变迁,峇峇娘惹,是十五世纪初期定居在马来亚的满剌伽、满者伯夷国和室利佛逝国一带的华人后裔,是古代中国移民和东南亚土著马来人结婚后所生的后代,大部分的原籍是福建或广东潮汕地区,称为baba nyonya,峇峇娘惹是音译,在土生华人,在马来西亚的马六甲、槟城、新加坡都比较多。
说实话,翻拍版《小娘惹》刚出来消息时,内心是忐忑的,因为导演郭靖宇是拍出了《娘道》的郭靖宇导演啊!翻拍剧容易踩坑大家都知道,目前这部新版《小娘惹》热度挺高,帅哥美女很亮眼,而且内容编排上,与老版做了区分:老版主要是讲述“宅斗”+月娘的奋斗史,新版则跳开宅斗,讲述了大家族几代人的恩怨情仇+娘惹文化+月娘的奋斗史,这样的剧情设计是好的,有格局,不过也有人担心新版只是打着这个噱头大演感情戏,而忽略了呈现家族恩怨和娘惹文化,毕竟现在确实很多剧,演着演着就成了偶像剧了。