实际上，2019年，《哪吒之魔童降世》出海时，微博就曾掀起哪吒台词梗翻译大赛。网络上的“音译派”主张保留“Ji Ji Ru Lyu Ling”原音，类比《狮子王》中的“Hakuna Matata”，让英语观众适应“原声咒语”。
来源：九派新闻 2月10日晚，有媒体报道称，网友称在海外版《哪吒2》中，台词“急急如律令”被翻译为“quickly quickly biu biu biu”。该新闻引发网友热议，相关话题#急急如律令被翻译成quickly quickly biu biu biu#冲上热搜第一。
每经编辑：杜宇据央视新闻报道，春节期间席卷中国电影市场的动画电影《哪吒之魔童闹海》（以下简称《哪吒2》）当地时间2月8日在美国首映，并将于2月14日在全美各院线正式上映。尽管尚未正式上映，《哪吒2》已经在美国点燃了一波观影热潮。
道家的代表人物老子和庄子，他们的著作《道德经》和《庄子》为道教的形成奠定了深厚的思想基础。在文学领域，许多作品都融入了道教的思想和元素，如《封神演义》《西游记》等神魔小说，充满了神仙、法术、仙境等道教元素，展现了道教文化的奇幻魅力，也影响了中国古代文学的主题和风格，使得古代文学中有很多描写超脱尘世、追求自由和长生的作品 。
汉中天师堂李靖碑昭陵博物馆珍藏的唐代鸱尾鎏金银竹节熏炉春节期间，《哪吒2》上映，许多朋友都被它的魔性画风和热血剧情彻底征服。在这部颇具传奇色彩的动画电影里，藏着不少古老的文物宝藏，它们穿越千年，悄悄地在银幕上“复活”。
