............................................................................................................................................
在这里我们要讨论的是如何正面回答“你瞅啥”!注意,必须要“正面”回答问题,而不能是像“大哥,我不敢瞅了”之类回避问题的回答。想说“瞅你咋地”的就歇了吧,手无缚鸡鸡之力,也没有献出菊花的魄力。说完“瞅你咋地”之后可能就走不出东北三省的地盘了。作为大砍省的人(大家知道大砍省是哪里吧!
首先声明,没有地域黑,佳木斯是我出生长大的地方,说的都是90年代左右的事儿,都是自己本人、家人的亲身经历,拒绝编故事,如有雷同,说明咱俩是老乡!东北治安到底好不好?之前我写了写佳木斯物价水平的事儿,有人就问我东北治安好不好?客观地说90年代左右不算好,现在不差。
前一段时间有个南方朋友打算来东北旅游,让我提前给他科普一下东北方言,虽然我认为东北话其实已经很接近普通话了,但为了避免他出现“你瞅啥,瞅你咋地”的情况,我还是简单的给他讲解了一番,后来我忽然想起,在很多年前,我曾经在某网络平台上发过一个关于东北话的帖子,就想着找出来给他看看,结果搜索发现,那个平台已经没有了,于是我就萌生了把东北话再整理一遍的想法。
在大东北,经常在街头巷尾,学校操场,地铁公交等公众聚集区域听到这样淡淡却又暗藏杀机的一句:“你瞅啥?”如果你的回答是“大哥,我不敢瞅了”,那么你完了;如果你回答是“瞅你咋地”,恭喜你,刀法好还可以活下去!
“你瞅啥?”“瞅你咋地?”这种标准的一问一答,被网友称为街边打架的诱因,更是被称作东北地区打架时的高频词汇。7月5日深夜,沈阳街头,一男子问路过的另一男子:“你瞅啥?”对方机警地回答:“路过,啥也没瞅。”却仍挨了几刀。原来,动手的男子正在和女友吵架,无处发泄怒气。
虽说南方和北方差异各异,一方水土养一方人,但很多对地域的误解和标签都让人有些哭笑不得:“山西人是不是家里都有矿?”“北京人是不是都特懒?”“东北是不是遍地东北话?”“天津人都会打快板儿吧?”天津人不一定都会打快板儿,但东北话一定是传染性最强的一种方言。