淮北方言可能会有这样的感觉，在电视上面听到淮北话时会觉得有些不舒服，可是，这并没有妨碍我们每天继续说着亲切的淮普，细细品品味，更能让人有所得。淮北话里有其特定的熟语，恰好反映了淮北人的幽默、诙谐性格。断：追赶例：那熊孩子跑得太快了，我断不上他。
淮北方言我的咣当来（的，读作滴）：表示惊奇。例子：我的咣当来，你们咋能这么容易就赢了！我的咣当来，这你都能撞着头，真能家伙。我的咣当来，你这熊孩子，可是想吓死俺呀！我的孩来（的，读作滴）：表示惊奇。例子：我的孩来！今天来的人真多。我的孩来！你可能让这样。我的还来，今天热的要命。
1，搁哪喝的?------你脑子有毛病 (更正宗一点的摸拿喝的)，，其实是摸就是在的意思，就是在哪喝的酒了之类的，脑子不听使唤了2，字儿------- 舒服,得劲，正解是，（zei)音，4声，3，管 -------可以。这也不算方言了，4，苍——拽 。苍取苍惶意。5，弄啥子？
淮北方言凹（洼）坷腾：低洼，坑也该他倒霉，那么大的一个凹坷腾都没看见，还一脚踩进去，能怪谁。这条路到处都是凹坷腾，人坐在车里面晃来晃去，不晕都怪了。馊抠：小气、吝啬熊孩子，和他老爹一样，都搜抠的很。你看看，昨天去他家借了小半碗醋，今个清范就叫他家儿子过来要，可搜抠？
常用词语俺睛子=眼睛背德则=背心拨弄子=不讲理不清头=讲话办事稀理糊涂的不务心=不称心，不舒心车子=烧水的壶搭坡子=楼梯，台阶打花=上班时偷懒，瞎转悠大大=爸爸10马鞍山话【难懂系数】：★马鞍山靠近江苏南京，因此受江淮官话、南京官话、吴语较大，相比起前几个地区的方言，马鞍山方言更
小伙伴，你天天谝你淮北话说的溜，你瞅瞅我这一句话里的字你可都认得？↑↑↑下面这些字你常说，却不一定会写……或者我猜，你甚至都不会念！哈哈……搲、鬻、敹、搋、扽、皴、捯饬......戳图自测你认得几个？转发考考你的小伙伴！（图中为普通话标准读音，请自行转换为淮北方言！
安徽人，到底是北方人，还是南方人?其中使用人数最多的是中原官话和江淮官话这两种，但因为这两种官话的分布地区极广，且在江苏山东河南也有广泛分布，很多人听到皖北人说话会以为是河南话山东话，听到皖中人说话会以为是南京话。
淮北方言博大精深，淮北人说“我靠”的几种意思？看图自己体会~我靠……我靠……我靠……我靠……我靠……我靠……我靠……我靠……我靠……靠……来学习一下【我靠】吧1、wo Kào表示赞赏例句：我靠！这球进的太漂亮了！2、wǒ Kào表示愤怒例句：我靠你姨！
