by British Prime Minister William Pitt， the first Earl of Chatham， also known as Pitt the Elder， who stated: “The poorest man may in his cottage bid defiance to all the forces of the crown. It may be frail – its roof may shake – the wind may blow through it – the storm may enter – the rain may enter – but the King of England cannot enter.”
此言出自老威廉·皮特，中文网络上有对这句名言的考证——源于英国首相老威廉·皮特1763年在议会的一次演讲《论英国人个人居家安全的权利》，其主旨是抵制对梨酒和苹果酒征收消费税，演讲中有这样一段话，中国人将之简化为“风能进，雨能进，国王不能进”。
嘿，那些成天把西方捧上神坛的人，比如易中天之流，可真该好好瞧瞧如今这西洋镜是怎么碎一地的啦!还一个劲吹嘘什么“风能进，雨能进，国王不能进”的契约精神，说得那叫一个天花乱坠，把西方描绘成了公平、正义、守规则的理想国度，忽悠得不少人还真就信了他们那一套。
确实，西方社会长期以来——罗马帝国期间，以及英国从《大宪章》以后，私有财产权得到了一定的法律保障，连国王也不得不遵守一些限制，就像德国农民的破房子，“风能进、雨能进，国王不能进”，由此形成了所谓“阶级”——有产者和无产者。
