2004年5月6日,美国许多咖啡厅和酒吧都坐满了人,他们一边喝啤酒,一边看电视。他们可不是来看世界杯,而是等一部播了10年的电视剧的大结局。据统计,当天有5250万美国人收看,创下了2000-2010年美剧单集的最高收视纪录。这部剧就是《老友记》。
相信很多很多朋友都看过听说过《老友记》原文名《Freinds》这部很好看的电视剧。《老友记》开播,第一句台词是:THERE IS NOTHING TO TELL,而片头曲中的“I'll Be There For You”则令人难以忘记。
可以没有英文字幕,但一定要有中文字幕,否则看起来多累脑子啊,还不一定能看懂。所以每当看到有人写帖子说看美剧学英语绝对不能看中文字幕,我就常暗搓搓的怀疑:他/她自己私下看的时候,尤其是刚开始看的时候,真的不要中文字幕吗?
01有一部风靡20年的经典美剧,当它的最终集播放时,据统计当天有5250万美国人收看,创下了2000~2010年美剧单集的最高收视纪录。它就是《老友记》。《老友记》很真实,追剧的10年里,观众与剧中人物共同成长,从20岁的懵懂无知,到30岁的稳重淡定,再到40岁经典重温.....