很多自己友讲，想学粤语小知识但不知道在哪里学，想看文章不知道哪里找。所以！我们将推出《风花说粤》专题，不定期带大家得戚学粤语！陆续有来，记得关注！粤语中隐藏的gag是同声同气自己人才懂的暗号而将语言gag玩到出神入化当属周星驰本期《风花说粤》带你盘点星爷电影中的经典粤语gag！
“顶你个肺”，有人说源于《方世玉2—谁与争锋》，但《疯狂的石头》却是使其进入普通话的催化剂。有学者撰文认为“肺”是“化閪（fa-hei）”甚或是“块閪（fai-hei）”的合音。这存在的主要问题是在粤方言区经常连续表述为：“顶你个肺，塞你个胃”。若合音说成立，“胃”当何解？
肏字，表示“性交”，属于古汉字，当代的《辞源》《辞海》未收录，《现代汉语词典》《汉语大字典》则收录有此字，两部字典皆将肏字注音cào（即操音），现在部分北方人也将肏字读为rì（即日音），肏字老祖宗是这么写的，原义古今都没有争议，这也是秦始皇统一六国后推行“书同文”的功劳，但也造成
不久前，网络上掀起了一阵以“宾周”为首的互联网发行嘴臭纪录片《粤韵风华》。由于她文案过于夸张，当时有网友在日本生可乐的视频评论区，魔改了一句经典粤语广告词——“日本进口生可乐，饮咗即时无宾周，快滴来试下吧!”
作为广东、广西、香港、澳门和东南亚地区乃至国外众多华人的主要语言，可见粤语十分重要。有见及此，Google（谷歌）邀请会粤语和英语的网友登上Google TranslateCommunity，帮忙将英文词句翻译成粤语，也可以参加翻译核对工作。
在广东白话以及湛江白话中，经常会用到一个“佬”字来称呼成年男子，并且会用在多个领域——“佬”字用在地域上，一般是本地人对外地人的称呼，但并不用于自称，表现的是普罗大众接地气的感觉，无明显的褒贬之义。某些“佬”字组词带贬义，如“衰佬”、“咸湿佬”、“傻佬”，特指有这些特征的男人。但“捞佬”这个词有没有贬义，一直有争议。有人说，“捞”来自南下干部中的山东人，“老兄老兄”听上去就像“捞兄捞兄”;也有人说，“捞佬”是指北方到广东来捞一把就走的男人，主要是指体力活方面的工人。
#粤语挑战赛#到广东的第一天，问路。后面和他道谢说，多姐塞。那人竟然说我是广西仔。神人啊。他说，我们这边应该是讲，唔该。朋友张伟吃早餐不小心打翻汤面撒到隔壁的靓仔。靓仔破口大骂。你搞乜嘢。正肾仔来嘎。叼你六七。痴线啊你。朋友连忙道歉。赶紧走人。回来问我，肾仔是啥意思。
