2月10日晚有媒体报道称网友发现在海外版《哪吒2》中台词“急急如律令”被翻译为“quickly quickly biu biu biu”此事引发网友热议相关话题冲上热搜第一↓↓↓网友纷纷坐不住了“这么翻译气势减一大半”“拼音也不错”↓↓↓对于《哪吒2》的翻译问题，影片海外发行商华
2月10日晚，有网友称在海外版《哪吒2》中，台词“急急如律令”被翻译为“quickly quickly biu biu biu”。该消息引发网友热议，相关话题#急急如律令被翻译成quickly quickly biu biu biu#冲上热搜第一。
《哪吒2》这电影，简直太燃了！里面的台词，每一句都像是给我们打了一针强心剂，看完之后心里那叫一个爽！今天就来聊聊电影里那些让人热血沸腾的台词，说不定哪一句就能戳中你的心窝子呢！1.我命由我不由天这句话简直就是哪吒的“硬核宣言”！
1.【火焰特效】"都说我是魔丸转世，可这三头六臂的肉身里，跳动的是一颗人心！"2.【闪电特效】"天劫咒锁得住我的形，可锁不住这山河滚烫的人间！"3.【水墨特效】"师父，若天命要我成魔，我便用这魔血浇出个清明人间！"4.
