我们在网上常听到这样的一句话：日本的歌手中岛美雪养活了大半个华语乐坛。的确，在上世纪的80、90年代，翻唱日本歌曲是一种普遍现象。今天整理了其中最重要的十首歌曲（排名不分先后），每一首都成就一位天王(天后)。
“很爱很爱你，所以愿意舍得让你，往更多幸福的地方飞去~”这首《后来》可谓是很多人的青春了啊，其实这首歌曲是翻唱自日本女歌手kiroro的《未来へ》，不过原本的歌曲是一首激励人心的励志歌曲，而刘若英演唱的《后来》则是一首爱情歌曲。
《蛍の光》（萤火虫之光），原曲是一首苏格兰名曲，相信很多小伙伴都非常熟悉，那就是《Auld Lang Syne》，中文译为《友谊地久天长》。这首歌被翻唱成多个语言的版本。日文版是红白歌战结束曲，有今宵一别，来年重逢的意味。歌曲曲调非常舒缓，所以零基础宝宝们大可以放心尝试。
爱情永远会带给人伤感和无奈。“也许放弃才能靠近你，不再见你，你才会把我记起”是件无奈的事情。“也许有些‘果实’就是赤裸裸的，让你不敢面对，又无法逃避。莫文蔚独特的嗓音和李焯雄细腻的填词，让这首歌带给我们对爱情的思考，也成很多人KTV必点曲！
《漫步人生路》是一首经典的粤语歌曲，改编自日本歌手中岛美雪的歌曲《ひとり上手》，由郑国江粤语填词，名为《漫步人生路》，由邓丽君演唱，1983年5月18日发行在邓丽君香港宝丽金第二张粤语同名大碟《漫步人生路》中。
《千千阙歌》是香港女歌手陈慧娴演唱的一首歌曲，该曲选用日本歌星近藤真彦的歌曲《夕焼けの歌》，由香港填词人林振强重新填词，这首歌虽然没有过于激扬的旋律，却在平淡中透着忧伤，临别在即，一切要讲的话也不知从哪里开始，唯有凭歌寄意，把几年以来所想所讲，以歌词的形式表达出来 。
