1、理发叫：推头；2、院子叫：当院里；3、玉米面干粮叫：窝窝头；4、玉米杆叫：棒子秸；5、厨房叫：灶 伙；6、水桶叫：梢；7、花大姐：臭大几8、卧室叫：里屋；9、舅母叫：妗子；10、伯父叫：大爷；11、伯母叫：大娘；12、做饭叫：揍 饭；13、昨天晚
＃新作者扶植计划 第二期＃ 最近人们对山东的议论总是不少，90年代经济总量长期位居国内第二，可后来被江苏反超，二者差距越来越大，全国县域经济百强凭空少了三席，乳山、高密、蓬莱消失在百强县名单，每年数十万人才外流，成人才流出第一大省，好像每一个都是吐槽的焦点。
水饺=鼓扎，扁食，饺子 还=莱芜以东读作"含" 死=使，煞，例如："俺娘，累煞俺咧" 山东方言大接龙 在山东， 有一种好叫杠赛来， 有一种舒服叫挺滋， 有一种昨天叫夜来， 有一种中午叫晌午， 有一种晚上叫后晌， 有一种美丽叫洋火儿， 有一种看叫撒么，
先来一段热热身，看看你是不是真正的沂水人： 夜来(昨天)晌午，吃了顿豆沫子！太好了，荡沉的离心(非常的恶心)！我寻思(想)走上街逛游逛游就行了！没寻思(没有想到)碰上个颠汉(疯子)！了不地了(不得了了)！还光着腚！拿着个八棍(很直很粗的木棍)！ 沂水方言，你看懂了吗?
