张译是中国著名男演员，他演技被广大观众和影评人广泛赞誉，他曾经是演技炸裂的代表，剧抛脸的代名词，认真演戏却成表情包，然而，近年来有人认为他的演技有所下滑，遭到了一些质疑，是位十分受关注且非常优秀的演员，这个月也通过《万里归途》荣获第18届中国长春电影节金鹿奖最佳男演员奖，在剧中饰演宗大伟，还有前段时间爆火的《狂飙》，在该剧中，张译饰演的角色是一个名叫安欣的警察，是一个正义、执着、有担当的人。
国内首部未成年人检察题材剧《九部的检察官》本周上线爱奇艺首播，该剧由最高人民检察院影视中心联合爱奇艺联手打造，由张译、秦岚主演。剧集首次以“未检检察官”的独特视角，将视线聚焦至未成年人犯罪问题，不仅在题材突破上大胆创新，艺术表达也可圈可点。
以未成年人检察为题材的网络剧《九部的检察官》正在热播中，剧中，张译饰演的雷旭空降未检检察部（负责未成年人检察工作），与秦岚饰演的检察官都子瑜、杨甜（徐帆 饰）、徐张荔（王真儿 饰）、刘柳（邹元清 饰）共同组成了九部护“未”队，织就了一张守护少年的温暖网。
这是我看过唯一一部整部剧没有女性角色的军旅剧，十几年过去了，依然是无数人心中的天花板，印象中好像第一次看国产剧能够如此细腻的情感描写，还是冷硬的军事题材，许三多的赤子之心，史班长的知遇之恩，连长的改观，成才的蜕变，袁朗的魔鬼培训等等，以为是只讲训练的事情，没想到害我流了那么多眼泪，演员演技非常生活化，里面的情感一点都不假，不会为了煽情而煽情，不抛弃，不放弃传达得很到位!
从《狂飙》中的安欣到《满江红》中的何立，再到《无价之宝》和《刀尖》中的不同角色，张译可谓是“全年发力”。电影《三大队》12月15日开始上映，票房已过2.5亿，张译饰演的程兵坚忍而悲情，为年尾的贺岁档奉献了一次“最佳表演”。
