英国《金融时报》认为,中国工业力量开始全面挤压韩国企业,威胁到了韩国的传统出口地位。中国产泡菜价格约为韩国产泡菜价格的六分之一,韩国泡菜企业缺乏竞争力,只能向中国敞开市场,现在韩国的泡菜几乎都来自中国;
泡菜风波再起!《异乡人》翻译小插曲引发全球网友热议开篇:关于辣白菜的“辣”讨论,拉开了文化碰撞的序幕最近,网飞(Netflix)的热门节目《异乡人》中,一个翻译上的小细节——“김치 (Kimchi)”被简单译为“辣白菜”,却意外地在全球网友间掀起了一场热烈的文化讨论。
自巴黎奥运会开始,韩国就因为国旗被虚化称被歧视,国名被叫错了,国旗挂错了,国旗又被挂错了,韩国找到国旗被挂错的原因了等等搞笑情况屡屡冲上热搜。而反观它的邻居朝鲜冲击热搜的方式就比较正面了,比如朝鲜胜中国香港晋级乒乓混双决赛!据媒体报道,在巴黎奥运会上韩国又发生了这样有趣的一件事。
【环球时报综合报道】据《韩国时报》3日报道,韩国部分科学家、种植户以及泡菜制造企业认为,由于气温上升,韩国白菜面临质量下降、产量降低的不利状况。报道称,用于制作泡菜的白菜适宜在较为凉爽的环境下生长,最佳种植温度很少超过25摄氏度。
来源:环球时报 【环球时报特约记者 赵振】韩国全北特别自治道南原市发生疑似食物中毒事件,涉及多所学校,出现了超过1000名疑似食物中毒的患者。据韩联社报道,南原市政府透露称,截止到6日下午1时,该地区小学、初中、高中的疑似食物中毒患者暂时统计为1024人。
真没想到,看似一兜平常不过的大白菜竟然还上了热搜,这还不算,上了两国的热搜,竟然在网上吵得不可开交,明明是我国的辣白菜,韩国却说是他们的“泡菜”!最近网飞在综艺《异乡人》中将“泡菜”译成带有中国文化色彩的辣白菜,这可让韩国网友炸开了锅,他们联名抗议责令网飞尽快纠正!
前言韩国人不能没有泡菜,就像西方不能失去耶路撒冷。无论去哪里,干什么,都要带上泡菜,没有泡菜吃饭都难以下咽。不仅要随身携带,还要声明这是他们国家独有的“美食”。有位在中国生活了五年的韩国博主收到家里姐姐寄来的泡菜,却让他颠覆了认知!
来源:参考消息网参考消息网9月18日报道据路透社9月3日报道,韩国泡菜正沦为气候变化的牺牲品。科学家、农民和生产商说,由于气温升高,用于制作这种菜肴的大白菜的质量和数量正受到影响。大白菜在较凉爽的气候下长势良好,通常种植在山区。在关键的夏季生长季,山区气温一般很少超过25摄氏度。
据路透社9月3日报道,韩国部分科学家、种植户以及泡菜制造企业认为,由于气温升高,韩国大白菜的质量和数量都在受到影响,“韩国泡菜正在成为气候变化的牺牲品”。报道称,用于制作韩国泡菜的大白菜在较凉爽的气候下生长良好,通常种植在山区,其生长环境即使在夏季,气温也很少超过25摄氏度。