据灯塔专业版全球票房榜显示，截至2月12日，影片《哪吒之魔童闹海》总票房（含预售）突破12.66亿美元， 超过《钢铁侠3》《美女与野兽》，进入全球影史票房榜前24名，即将超越《冰雪奇缘》。网友喊话，太乙真人导航行不行？
“下个路口，直、直、直、直接左拐……”近日，有网友发视频称，将导航换成申公豹的语音包，因角色的结巴设定，让他在路口错过左拐时机，又将前车超速提醒误判为超车提示，“驾照上有120分都不够扣”。申公豹导航语音包原视频。
实际上，2019年，《哪吒之魔童降世》出海时，微博就曾掀起哪吒台词梗翻译大赛。网络上的“音译派”主张保留“Ji Ji Ru Lyu Ling”原音，类比《狮子王》中的“Hakuna Matata”，让英语观众适应“原声咒语”。
“下个路口，直、直、直、直接左拐……”近日，有网友发视频称，将导航换成申公豹的语音包，因角色的结巴设定，让他在路口错过左拐时机，又将前车超速提醒误判为超车提示，“驾照上有120分都不够扣”。申公豹导航语音包原视频。
近日，有网友称在海外版《哪吒2》中，台词“急急如律令”被翻译为“quickly quickly biu biu biu”。该消息引发网友热议，相关话题#急急如律令被翻译成quickly quickly biu biu biu#冲上热搜第一。
来源：九派新闻 2月10日晚，有媒体报道称，网友称在海外版《哪吒2》中，台词“急急如律令”被翻译为“quickly quickly biu biu biu”。该新闻引发网友热议，相关话题#急急如律令被翻译成quickly quickly biu biu biu#冲上热搜第一。
2月10日晚，有网友称在海外版《哪吒2》中，台词“急急如律令”被翻译为“quickly quickly biu biu biu”。该消息引发网友热议，相关话题#急急如律令被翻译成quickly quickly biu biu biu#冲上热搜第一。
近日，上海一名女子将男友车内的导航语音包替换成电影《哪吒之魔童降世》中角色“申公豹”的同款语音，引发网络热议。这款语音包因卡顿、调侃式播报风格，被网友戏称为“违章加速器”，甚至有人调侃：“用这导航，驾照120分都不够扣！”一、“申公豹语音导航”为何让人“分慌”？
