今天咱们来聊聊那些让人捧腹大笑的TVB粤语谐音梗。这些梗啊,真的是懂粤语的朋友才能get到笑点,不懂粤语的可能就一脸懵逼啦!但没关系,我这就来给大家盘点盘点,保准你看完笑出腹肌!皆大欢喜作为90后最早看的情景剧,这部剧是真的好多谐音梗,编剧到底是怎么能想到那么多的?
#粤语挑战赛#盘点一下网络上关于粤语的积年老梗1,2,电影 I spit on your grave ,普通话翻译:我唾弃你的坟墓,粤语神翻译: 屌你老墓3,“各个国家有各个国家的国歌”(咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯咯)4,一家五口:老窦吴锦广,妈子马曦凡,大女吴洁芬,二女吴秀贞,细佬吴
The girl replied, “I like your attention to detail. For example: People are used to asking: Why do you love me?
粤语 | 十几年前嘅烂gag同IQ题。有一个头戴安全帽,上面绑著一把扇子,左手拿著电风扇,右手拿著水壶,脚穿溜冰鞋,请问他要去哪里?有一日, 阿明同阿珊去银行打劫, 被警察发现, 点解警察净系捉阿珊 ?