意大利中文版

资讯

意大利系列畅销书中文版面市 “留住故事”重述文学经典
新华网北京１１月２４日电（记者白瀛）由《海上钢琴师》作者巴里科策划的意大利系列畅销书“留住故事”中文版，已由上海人民出版社北京世纪文景出版《唐璜的故事》《罪与罚的故事》《大鼻子情圣的故事》《李尔王的故事》《鼻子的故事》５种，其余５种也将陆续与读者见面。
新华网
意大利华人女孩看中文版《安妮日记》，读意大利语版，讲述德语版
Giulia意大利出生，现在读到初三了，毕业要口试论文，她选择用德语讲述《安妮日记》，但是她看意大利语版时遇到很多单词不认识，大大影响阅读效果，进程缓慢。
想想的芳草
意大利诺奖得主乔治·帕里西首部科普类著作中译本推介会在京举行
国际在线报道:9月27日，2021年诺贝尔物理学奖得主、意大利科学家乔治·帕里西所著的《随椋鸟飞行:复杂系统的奇境》一书中文版推介会在意大利驻华使馆文化中心举行。
国际在线
意大利喜歌剧《帕老爷的婚事》中文版将在榕首演
福建日报·新福建客户端6月16日(记者陈尹荔)18日、19日，意大利喜歌剧《帕老爷的婚事》中文版在福建大剧院歌剧厅演出，系在福州首演。据介绍，“洋戏中唱”是这部歌剧最大的特点。
新福建
意大利小伙创作中文歌曲：病毒不分种族，全世界“共同战斗”
意大利小伙创作中文歌曲——呼吁全世界“共同战斗”阿尔贝托·卡萨特利为中国和意大利加油受访者供图“这是一场没有硝烟与枪声的战斗……面对病魔，从来没有肤色与种族的不同，共同战斗。”近日，意大利小伙阿尔贝托·卡萨特利创作了一首中文歌曲《共同战斗》，呼吁全世界携手抗击疫情。
环球网
7评论
意大利合唱团中文演唱《青藏高原》，感谢中方援助！中意友谊长青
意大利合唱团用中文演唱中国经典名曲《青藏高原》，感谢中方在疫情期间的无私援助和宝贵支持，愿中意友谊之树长青。听天籁之音，共抗疫情，展望丝路文化。
大视野与小记录
意大利“小不点儿”学中文
↑紧紧抱着熊猫玩具的Elena 新华社罗马１１月１９日电（记者葛晨）“你好!我叫Elena, 今年4岁，我喜欢汉语。”罗马大学孔子学院儿童汉语体验课上，拥有天真无邪笑容的小姑娘埃莱娜学会了她人生中的第一句汉语。
桐城市人民检察院
意大利中文教育教材展在罗马举行
3月21日，意大利中文教育教材展在罗马大学孔子学院举行。本次活动由罗马大学孔子学院主办，以期通过回顾意大利中文教育发展历史，整理珍贵历史教材，展示意大利中文教材各阶段发展特色以及新时期的最新研究与发展前景。
新华社
意大利女孩用中文感谢中国援助：谢谢来自中国的白衣天使
来源:海外网【海外网3月21日|战疫全时区】近日，意大利一位名叫伊莲的女孩用中文感谢中国对意大利抗击新冠肺炎疫情的帮助，伊莲说虽然情况越来越严重，但意大利依然坚持对抗疫情。为此，感谢中国在物质和医学上的援助，感谢来自中国的白衣天使。意大利与中国的友谊向我们证明，无论文化上的差距有
海外网
3评论
新媒体助意大利民众学中文
新华社罗马11月29日电（记者葛晨）“在中国的新闻客户端看到意大利孩子们学习汉语的新闻，这还是第一次！很好，很新鲜！”已经学习汉语多年、能说一口流利中文的马可正在津津有味地通过新华社客户端浏览罗马大学孔子学院的新闻和关于中国的新闻。
桐城市人民检察院
意大利小镇推出中文导游地图欲吸引中国游客
中新网2月22日电中国农历新年期间，意大利佩鲁贾省阿西西市政府宣布。该市即日起正式推出中文版导游地图，并欢迎中国游客前去观光旅游，品味阿西西的欧陆风情。
中国新闻网
1评论
意大利和圣马力诺举行“汉语桥”大学生中文比赛
第21届“汉语桥”世界大学生中文比赛意大利暨圣马力诺赛区比赛28日结束，共有6名同学进入决赛并获奖。此次比赛以视频方式举行，分为知识问答和抽签即兴主题演讲两个环节。
新华网
意大利医护人员录中文视频，他们都想说这个词
近日，意大利米兰萨科医院的医护人员用中文录制了一段视频，向为该医院捐赠了1万个外科口罩的中国捐助者表达感谢。总台央视记者：周涛李健南黄铮铮赵超逸
人民网
意大利贝内文托双语学校举办“快乐学中文”中文日活动
来源：人民网－国际频道原创稿人民网罗马4月28日电 (记者谢亚宏)为庆祝联合国中文日，当地时间4月27日，意大利那不勒斯东方大学孔子学院与贝内文托双语学校合作成功举办“快乐学中文”主题中文日活动。中国驻意大利大使馆教育参赞于兴国及贝内文托市长克莱门特·马斯特拉受邀参加活动。
人民网
卡尔维诺《最后来的是乌鸦》简体中文版问世
近日，正值意大利当代最具世界影响的作家伊塔洛·卡尔维诺诞辰98周年，他的短篇初啼之作《最后来的是乌鸦》，由译林出版社首次推出简体中文版。
纵览新闻
安东尼亚诺小合唱团来沪跨年：意大利萌娃“中文十级”，会唱周杰伦《蜗牛》
这是意大利安东尼亚诺小合唱团时隔四年再次来到上海跨年。12月30日至1月1日，这些5岁-12岁的意大利孩子在上海文化广场接连带来5场新年音乐会。除了他们脍炙人口的经典曲目和新创曲目，他们还为上海观众准备了三首中国曲目：《蜗牛》《茉莉花》以及《孤勇者》，还有一首不能透露的“彩蛋”。
上观新闻
一个意大利人“用中文做了场梦”
2019年，在中国拍摄MV中的亚历。2023年，亚历在中国乡间过年。2020年，亚历拍摄的河北怀来，他在此参与电影“群演”。2016年，亚历在中国的火车上。2017年，亚历的中文信还有点“嫩”。 2024年，亚历的中文新书《我用中文做了场梦》。2019年，在中国拍摄MV中的亚历。
南方都市报
6评论
意大利红十字总会开通中文咨询及医疗协助专线
中国网3月2日讯据路透社2日最新消息，在欧洲疫情最为严重的意大利，确诊病例数持续多日攀升，意大利采取积极防控措施。
中国网
10评论
为感激中国人捐赠口罩，意大利医护人员全程中文录视频
近日，意大利米兰萨科医院的医护人员用中文录制了一段视频，向为该医院捐赠了1万个外科口罩的中国捐助者表达感谢，“我和我的同事，意大利米兰萨科医院的医生们和医护人员都想对您表示衷心的感谢。”视频全程用中文讲话，并配上了英、中、意三语字幕。
环球网
9评论
意大利语版《张文宏教授支招防控新型冠状病毒》线上首发
人民网罗马4月15日电4月14日，意大利语版《张文宏教授支招防控新型冠状病毒》一书在意大利博洛尼亚大学出版社官方网站上线，供所有人免费下载。
人民网

加载更多

视频

加载更多