清华贫困生的“树洞”刷屏,里边记述着他的大学日常:花70块钱买学生票从安徽坐到北京,对每天10元标准的伙食费进行精细分配,4个月的应急钱总共是100多元,拿2个空瓶子装免费的水,没喝过1.5元一杯的饮料,…
“When I received the money from the university each time, my excitement was beyond words. Perhaps only those who've been flat broke can understand me,” he said. “Sending coal on a snowy day is far better than adding icing on the cake.”
文章开头这样写道:“我看到了一些领国家助学金的同学大手大脚……我想把我的故事讲给你们听”,这篇“小作文”是写给“你们”的,“你们”既是那些领到助学金却从未真正心存感激、思考这笔钱该如何获得更大价值的人,也是读到这篇文字的每一个个体。