忽必烈建立元朝后,“蒙古风”对中原王朝的“传统文化”产生了不小的“冲击”。元朝与诸蒙古汗国以衣冠服饰为例,很多人“辫发椎髻,深檐胡帽,衣服则为裤褶窄袖及辫线腰褶,妇女衣窄袖短衣,下服裙裳”。不过,与清朝强制推广“剃发易服”不同,“蒙古风”的流行,有着更多“顺理成章”的味道。
到了蒙古,当走在街上,看着满街的俄式建筑、遍地的俄国文字,相信你一定有了人在小半个俄罗斯的错觉。我去内蒙古,也去过蒙古国,亲身感受到内蒙古的传统文化保存得较好,经济比较发达,而蒙古国牧区的游牧文化没有出现断层,再就蒙古国的城市,特别是乌兰巴托,欧化非常明显,尤其是在文字上表现特别突出。
到蒙族定居点去买东西,肉干,鸡蛋,奶烙不会蒙古语言闹出不少笑话,比如蒙语管筷子叫杈把,饭碗叫peⅰ啦,钱叫昭苏,工地上来看电影走时叫同伴,伊来,伊来,做客走时鸭不那,鸭不那,他们的定居点叫乌埻他拉,汉语柳树佃子,我也不知字对不对,主要是这个音,小放牛娃牵一头毛驴,问他这叫什么,二