莎士比亚是欧洲文艺复兴时期人文主义的集大成者,是杰出的戏剧家和诗人,马克思称他为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”。从1592年到1598年,莎士比亚共创作了154首十四行诗,歌颂友谊和爱情,感悟时光和人生,具有强烈的抒情素质和哲理内涵,而且很多句子成为经典。
《镜迷宫:莎士比亚十四行诗的世界》,作者:包慧怡,版本:华东师范大学出版社 2023年4月推荐理由:莎士比亚的154首十四行诗早已成为英语文学的绝对经典,研究者不计其数,以至于一些研究者深入到每一个字母,比如作为致献对象之一的“W.H.
威廉·莎士比亚,是英国文学史上最杰出的戏剧家,也是欧洲文艺复兴时期最重要、最伟大的作家,全世界最卓越的文学家之一。莎士比亚流传下来的作品包括39部戏剧、154首十四行诗、两首长叙事诗。今天就来欣赏下莎士比亚的十四行诗!
作者:陈世旭最初知道汤显祖,是在上世纪70年代初。那时,我从农场被借调到县里做农民通讯员,住我楼下的一位从县中学来的老师,每天晚饭后总是抱着一本厚厚的书,坐在院子里读得津津有味。那是一本“供内部学习”的《汤显祖戏剧集》,我很觉新鲜,请求借阅,他满口答应。
“双语对照外国诗丛”是由商务印书馆2023年推出的一套译丛,包含英、俄、德、日、西班牙等语种,由著名翻译家、首都师范大学刘文飞教授主编,并邀请国内长期从事诗歌翻译和研究的一批学者担任编者,甄选各语种诗歌史上的100首名诗,以双语对照形式呈现。