特别是中岛美雪，对华语乐坛的影响巨大，例如邓丽君、张国荣、王菲、陈奕迅、任贤齐、范玮琪等人都曾翻唱过她的歌曲，并且很多翻唱歌曲成为了歌手音乐生涯中的代表作，以至于很多人调侃一个中岛美雪、一个玉置浩二，几乎养活了大半个港台乐坛。
中岛美雪，一个音乐爱好者并不陌生的名字，在80年代日本得到了极大欢迎，21世纪仍活跃在歌坛一线，是跨越四个年代的常青歌后，她的70余首原创歌曲被邓丽君、谭咏麟、王菲等华语歌手所翻唱，并不断在华语乐坛掀起潮流。
世界上有两百个国家，两千多个民族，六千多种语言，各有各的文化与特色，其差异性显而易见。但音乐这门艺术很特别，你不用眼睛去看，只要静下心来，倾耳聆听，即便不懂歌词，也能感受到其中的喜与悲，正所谓“音乐无国界”。这句话放在歌手中岛美雪的身上，正合适不过。
71岁中岛美雪巡回《演唱会 VOL.1》东京爆火据日媒消息，已经71岁的日本著名创作歌手中島みゆき（中文译名“中岛美雪”)，于1月19日开启了时隔4年的巡回演唱会《演唱会 VOL.1》。在当日的东京国际论坛上，中岛美雪为期待已久的约5000观众带来了共19首歌曲。
06年吉田拓郎60岁演唱会上，他邀请了中岛美雪合唱了一首歌。这首歌将整个演唱会推向高潮。伴奏响起，一个瘦小的身躯，徐徐走来，她上穿白衬衫配一条牛仔裤，梳着标志性的马尾，简单的装束，不再年轻的年纪，却自有一股青春洋溢的气息，这是中岛美雪一贯给我的感觉：青春感。
有一位日本音乐人，因为她的歌曲被港台歌手大量翻唱，导致很多人说当年的港台乐坛就是个汉化组。这位凭一己之力，把整个一代华语音乐人的努力和才华全都打翻的人，就是被称为是“养育华语乐坛三十年”的日本国宝级音乐人是中岛美雪。
在上世纪八九十年代香港音乐随着日韩风崛起，几家音乐公司和制作人开始购买日本曲目版权经填词后进行唱片发售，此模式引发了香港对艺人包装方式制作改变，歌星们开始偶像路线包装出道，这时期购买女性作曲家中岛美雪的版权较多，被称香港音乐教母。
前阵子日本超人气作品《名侦探柯南》官宣了2022年最新剧场版动画电影【万圣节的新娘】，将在即将到来的4月15日在日本全国的东宝上映。这部陪着很多人长大的经典之作，可以说是老少通吃，粉丝跨越各个年龄层，遍布全世界。
