近日，电影《哪吒之魔童闹海》自票房打破全球电影单一市场票房纪录后，在海外引发“现象级期待”，北美地区等多个热门预售场次一票难求。截至2月12日，其总票房已突破92亿元，进入全球影史票房榜前24名。这不仅是中国电影市场的一次胜利，更是中国文化远航的新里程碑。
来源：中国新闻网 中新社洛杉矶2月9日电 (记者 张朔)中国影史票房冠军《哪吒之魔童闹海》(Ne Zha 2)洛杉矶首映礼8日在美国好莱坞中国剧院举行，开启其海外展映的序幕。当天下午，好莱坞星光大道金龙舞动、锣鼓喧天。
来源：中国新闻网 中新网北京2月12日电 (记者 李京泽)中国外交部发言人郭嘉昆12日主持例行记者会。有记者提问：本周中国的电影《哪吒之魔童闹海》(Ne Zha 2)登陆北美。目前这部电影的票房已经破纪录，超过了10亿美元。在全球背景下，这有何意义？
每经编辑：杜宇据央视新闻报道，春节期间席卷中国电影市场的动画电影《哪吒之魔童闹海》（以下简称《哪吒2》）当地时间2月8日在美国首映，并将于2月14日在全美各院线正式上映。尽管尚未正式上映，《哪吒2》已经在美国点燃了一波观影热潮。
中国动画电影《哪吒2之魔童闹海》登顶全球影史单一市场票房榜。截至8日，该电影票房已超70亿元人民币。以往的太乙真人都是仙风道骨、鹤发童颜，《哪吒》里的太乙真人却画风突变：身宽体胖、一口四川普通话的大叔，座骑是只猪；虽然经常被徒弟欺负，但非常护犊子：教法术，送装备，与哪吒亦师亦友。
连日来，《哪吒之魔童闹海》一路高歌猛进、捷报频传，目前已闯入全球影史票房榜前30名，成为前30名榜单中唯一的非好莱坞影片。随着《哪吒2》在北美等海外市场上映，网友们对影片翻译的关注度也高起来。在电影海外版预告片中，台词的翻译就很精彩，可圈可点之处非常多。
据网络平台数据电影《哪吒之魔童闹海》全球票房（含预售及海外）突破100亿成为中国电影史上首部全亚洲首部票房过百亿的影片创造了全球单一电影市场最高票房纪录The global total earnings of Chinese animated blockbuster Ne Zha
The animated film "Ne Zha 2", which swept the Chinese movie market during the Chinese New Year, had its premiere in the United States on Feb
