老坑种 冰种 芙蓉种 金丝种 干青种 花青种 油青种 马牙种→。翡翠的种水和色:红黄为翡、绿为翠、紫为贵、黄色→稀少紫色又称紫罗兰十春九木一般水头较干茄紫粉紫白色给人冰清玉洁之感，干白，白色，不透明颗粒粗，种差。
翡翠中矿物的种类、含量是有差异的，它们的矿物组成、含量变化直接影响着翡翠的类型，甚至转变成其他玉石品类。根据矿物组成、矿物的含量多少，将翡翠的类型归纳如下:硬玉型:这种类型的翡翠矿物组成以硬玉为主。其至全部由硬玉组成，透辉石、闪石和赤铁矿等的含量很少。
翡翠种水一般分为玻璃种翡翠、冰种翡翠、糯种翡翠和豆种翡翠。玻璃种翡翠通常是指具有玻璃光泽，质地细腻纯净，无瑕疵，颜色为纯正、明亮、浓郁、均匀的翡翠，是翡翠中的上品或极品。冰种翡翠质地与玻璃种翡翠相似，无色或少色，表面的光泽很好，半透明至透明，清亮似冰，给人以冰清玉莹感觉。
