“日月同生,千灵重元,天地无量乾坤圈,急急如律令”,这是《哪吒之魔童降世》中,用来控制乾坤圈的咒语,而乾坤圈则是用来困住哪吒魔性的法器,咒语在动画中一共念了四次,细想来,这几次念咒正好见证了哪吒的成长,是魔是仙,真的是哪吒自己说了才算。
深夜的庭院里,殷夫人轻抚着哪吒熟睡的脸庞,这个在世人眼中暴戾乖张的魔童,此刻蜷缩成最柔软的弧度。远处更夫敲响三更梆子,她眼角细纹里盛着的疲惫,突然让我想起小区里那位独自带着自闭症孩子的母亲——同样的眼神,同样的倔强。
据网络平台数据显示,2月6日12时12分,动画电影《哪吒之魔童闹海》凭借惊人的票房爆发力,总票房(含点映及预售)成功突破57.76亿元,打破《长津湖》保持的57.75亿元票房纪录,加冕中国影史票房之王。“高开疯走”的《哪吒之魔童闹海》,带动了全社会对哪吒的广泛关注。
中新社北京2月12日电 (记者 应妮)即将在全球多个国家和地区正式上映的动画电影《哪吒之魔童闹海》,因其中“急急如律令”该如何翻译的问题,成为近来中国网友们热议的焦点。“急急如律令”的源头,最早可追溯至汉代公文用语。
核心提示自今年大年初一上映以来,电影《哪吒之魔童闹海》一举打破多项影史纪录,实现了口碑与票房双丰收。该片的角色、剧情、画面脱胎于中国神话故事,彰显了中华优秀传统文化的魅力。日前,据网友爆料,泉州有多处寺庙内奉“三太子”哪吒,哪吒在民众心目中不仅仅是英雄的象征,更是无畏精神的化身。