人冇理想,同条咸鱼有乜嘢分别。有早知、冇乞儿。年轻人、你实在太年轻啦。我真系接受唔到囖。我唔係隨便的人,我隨便起來唔係人。夏天唔单止为大地帶來雨水,仲会帶來美腿。掟煲唔掟盖,得闲打番場友谊赛。有咩依鬱,拿住碌竹。开心消費,振兴经济,买大送小食得是福,著得是祿,训得就生肉。
开片(打架,动刀动武)擦鞋(拍马屁)一身蚁(一身麻烦)一担担(半斤八两,彼此彼此)手瓜硬(比喻权利大)执死鸡(执到便宜)跌眼镜(估计错误,走了眼)大出血(大降价,血本无归)摸门钉(吃闭门羹)踢晒脚(非常忙碌)食死猫(背黑锅)扯猫尾(演双簧,串通自来)抛浪头(吹嘘自己,或吓唬人显示
一蚊一只龟,七蚊一只鸡,佢话龟贵过鸡,我话鸡贵过龟,究竟是龟贵过鸡,定系鸡贵过鸡?话说系西方有一个叫黄汗韩狼牛牙雅夏虾嘅国家,佢地养狗嘅饲料同我地唔一样,佢地系用寒光惯关出产嘅旱巷糠来饲养狗只,所以滴狗特别强壮,好多人都慕名来选购狗粮其中以押黑乞国、很肯国、新身生国、突特国、能单藤国、或华滑国深竺宿学恶确国、等灯灯等国、寒室色塞国来买的人最多。
作为广东、广西、香港、澳门和东南亚地区乃至国外众多华人的主要语言,可见粤语十分重要。有见及此,Google(谷歌)邀请会粤语和英语的网友登上Google TranslateCommunity,帮忙将英文词句翻译成粤语,也可以参加翻译核对工作。
人之初口多多,笑骑骑放毒蛇, 马照跑女照搞,舞照跳鸡照叫, 知少少扮代表,冇几耐扮大袋, 牙斩斩死得惨,眼眨眨扮花旦, 声大大无货卖,眼大大易学坏, 周身郁扮忙碌,眼湿湿扮忧郁, 嘴藐藐打得少,静鸡鸡认低威, 有早知无乞儿,晨早知中三T, 担凳仔霸头位,一张票睇到笑, 好好好睇唔