这让人不禁想说:老人真是没用了。可事实上,老人不是一个失败者,“在他那荒凉的幻灭中,只有一样东西,仍然使他充满骄傲:即便是在失败中,他也能够向世界证明他同样不屈不挠的勇气。”况且,也没有人知道,为了战胜这条大鱼,老人曾经历过什么?
现在来安排一下,老家伙,睡它一会儿,趁这鱼正安静而稳定的时候。他没有梦见狮子,却梦见了一大群海豚,伸展八到十英里长,而这时正是它们交配的季节,它们会高高地跳到半空中,然后掉回到它们跳跃时在水里形成的水涡里。
一个人并不是生来要给打败的,你尽可以把他消灭掉,可就是打不败他。 《老人与海》,如雷贯耳,可我直到最近才看完它。 老人,叫圣地亚哥,是个打鱼人。他打鱼不在湖里,不在河里,大海上打。 一下子拉开了他与普通渔人的不同。就说我吧,活到三十几了,还没见过真正的大海。
在小说的开头,男孩打算请老人去喝酒,于是说:“Can I offer you a beer on the Terraceand then we’ll take the stuff home.”余先生给出的译文是:“我请你去平台上喝杯啤酒,好不好?喝过了,我们再把这些东西拿回去。”
第一章:他是一位孤独的老人,每日摇着一只小船,独自一人在中国海域捕鱼。四十天后,她们一条鱼也没有抓到,男孩的爸爸妈妈把男孩叫了回家,告之他讲到,这一老头现在是个彻头彻尾的“倒霉蛋”,也就是说,悲剧到了端点。