【温馨提示】本文内容均引用权威资料结合个人观点进行撰写，文末已标注文献来源及截图，请知悉。“空气在颤抖，仿佛天空在燃烧！”“他，就是瓦尔特！”在电影史上，有些作品能够跨越时空，在观众心中留下永恒的印记。对于我国80后、90后来说，《瓦尔特保卫萨拉热窝》无疑就是这样一部传奇之作。
上世纪80年代，国内电影市场尚处于刚刚起步阶段，影视资源匮乏，于是有大量外国影片涌入。它们不仅打开的国人的视野，同时也让一些外籍演员一跃成为家喻户晓的人物。他们凭借卓越演技及独特魅力，在我国观众心中刻下深深烙痕。
“啊！朋友再见！啊！朋友再见！朋友再见吧再见吧再见吧……”当国人耳熟能详的电影《桥》的主题曲《啊！朋友再见》再度响起，翘首企盼的人们真的见到了久违的老朋友“瓦尔特”后人，想起了那句经典台词“真是一座好桥”。
上世纪70年代后期，“文革”刚刚结束不久，一大批优秀译制片在中国上映，《叶塞尼亚》《冷酷的心》《音乐之声》《望乡》《人证》《办公室的故事》《这里的黎明静悄悄》《尼罗河上的惨案》等等，让国人大开眼界，耳目一新。
在中国国家主席习近平对塞尔维亚进行国事访问之际，当地时间5月7日，中国中央广播电视总台与塞尔维亚国家广播电视台在贝尔格莱德共同举办“中塞相亲 万里如邻”人文交流活动。塞尔维亚总统武契奇发表视频致辞，祝贺活动圆满成功。
1977年，一部名为《瓦尔特保卫萨拉热窝》的外国电影，开始在国内影院上映。译制片是时代的特殊产物，因为那个年代极少有观众能够听懂外语原声，加上观众识字率不高等原因，所以很多外国电影都是通过译制配音的方法，才被国内观众所熟知。
作者/ 林小野“瓦尔特”与“福克纳上校”铁托夫妻与理查德·伯顿夫妻一起Ⅰ.铁托听说由理查德·伯顿扮演自己，开心得喝醉了《苏捷斯卡战役》Sutjeska（1973）这张瓦尔特背着施迈瑟冲锋枪的著名剧照，被许多人认为源自《瓦尔特保卫萨拉热窝》，另一些观众则直接称呼《桥》老虎。
德军展开了全城大搜捕，大胡子中队长带领一群英军战俘与德军展开了一场场惊险紧张而又幽默滑稽的生死游戏，最终，他们成功地炸毁了德军的一座秘密武器库，并在油漆匠奥古斯德和指挥家斯塔尼斯拉斯的帮助下，与德军展开了周旋，几经险情，最终成功地逃脱了德军的追捕。
