1、相牵手,好朋友,吃土豆,配烧酒,烧酒仙,走路空空颠。2、天上一块铜,掉下来压着人,人要跑,压着狗,狗要吠,压着櫃(石臼),櫃要撞,压着经(庙),经要起(盖),压着椅,椅要坐,压着被,被要盖,压着鸭,鸭要钛(杀),压着死奴才,死奴才不担水,抓去拆做四五腿。
中华人民共和国:diong hua lin Bin giong ho gɔk中国:diong gɔk省 xing(或 sing); 市 ci (或qi);区 ku ;县 gũãĩ ; 镇 din ;村:cŋ北京:bak gĩã天津:tian jin (和 “天真” 读音
看到这个标题,我想不懂闽南语的人,心里肯定都是黑人问号?那么,今天开头就先来个跟标题有关的,源于生活中的真实故事。隔壁邻居家,儿子娶了个外地媳妇,不会讲闽南语,也听不太懂。媳妇生产完,在家里坐月子,婆婆也是尽心尽力的照顾着,尽可能的满足媳妇的所有要求。
头:tao 或 tao kak (发“头壳”的音)头发:tao mŋ (发“头毛”的音)额头:tao hiaʔ眉毛:Bak Bai眼睫毛:Bak jiaʔ mŋ (“眼”发“目”的音,以下几个也一样)眼眶:Bak kɔ (除了“眼睛”“眼球”读Bad ,其他的一般都读Bak)眼泪
对于初学者,可以先听一、两遍音频,再跟着说。可能一下子不能说得很好,慢慢调整就好了。如果非要在会听、会说,二选一的话,当然会听更重要,实在说不好,可以用普通话说。当然,听、说都会最好了。闽南的小孩两三岁就能说得很好,有人会说,那是他们有语言环境。
关于闽南人的十大“客套话",这些话听起来是这个意思,真正表达的却是另外一个意思。所以在闽南生活或者来闽南玩之前,不了解一下这些“尅ki未(客套话)”的应对方法绝对会影响生活质量哦!下面,小编就来给大家普及一下这些客套闽南话的真相。1呷饱未(吃饱没)?来呷喔!
闽南地处东南滨海,不大的面积中却是渔港、山地、丘陵和平原等地形多样,地少人多的环境以及悠久而稳定的历史延承,使得闽南人在饮食方面不仅丰富多样而且充满了“古早味”,这也反应在了闽南话中关于饮食方面的日常用语也保留了很多古汉语的用法。
日常交流中,我们不可避免地会有一些需要拒绝别人的情况。学会拒绝是人生的必修课。当你要用闽南语来说“不”的时候,该怎么说呢?不同的表达方式有着不同程度的口气。闽南语中,大部分表达拒绝意愿的词语或语句都很直接。