当地时间22日，联合国安理会就伊核问题举行视频公开会，德国常驻联合国代表霍伊斯根发表不当涉华言论。对此，我国常驻联合国副代表耿爽大使予以驳斥：“别了，霍伊斯根大使！希望没有你的安理会在2021年能更好地履行维护国际和平与安全的责任。
12月22日，联合国安理会就伊朗核问题举行视频公开会。德国常驻代表霍伊斯根在发言中就所谓康明凯案发表评论，妄称康明凯在中国受到不公正待遇，中方应尽快将其释放。中国常驻联合国副代表耿爽大使当场要求再次发言，对霍予以批驳。
参考外语角【耿爽说的“别了，霍伊斯根大使”，应该怎么译？】耿爽在联合国正面硬刚德国代表 22日，中国常驻联合国副代表耿爽大使“送别”德国常驻代表霍伊斯根大使时说了一句话：“别了，霍伊斯根大使。” 汉语言博大精深，语境不同，同一个词可褒可贬。
参考消息网2月22日报道（文/李骥志 李超 陈浩）2月的慕尼黑，春寒料峭。第60届慕尼黑安全会议(慕安会)主会场周围布满警察，为这个风景秀丽的德国城市增添了几分寒意。“今年的气氛很紧迫，有太多冲突要解决。
来源：环球时报【环球时报驻美国、日本、德国特约记者 萧达 郭伟民 青木 环球时报记者 谭福榕 陈康 柳玉鹏 王伟】中国和俄罗斯两国空军22日组织实施第二次联合空中战略巡航，震动了美国及其亚太盟友敏感的心。
就中国依法逮捕涉嫌从事危害中国国家安全活动的加拿大公民康明凯一事，德国驻联合国大使近日再次在联合国会场对中国进行无端指责。据环球网12月23日消息，12月22日，联合国安理会就伊朗核问题举行视频公开会。发言环节，德国常驻代表霍伊斯根却扯到了所谓康明凯案。
2020年，新冠肺炎疫情让世界变色。在疫情暴发初期，中国以壮士断腕的魄力，在最短时间内遏制住疫情的恶化，成为全球首个“实现正增长的主要经济体”。面对严峻复杂的国际形势，中国在统筹疫情防控的同时，也开展了密集的外交活动，推动国际合作，贡献中国力量。
人民日报记者 刘仲华、刘赫2月16日，为期3天的第六十一届慕尼黑安全会议（慕安会）在德国南部城市慕尼黑闭幕。会议期间，各方围绕欧洲安全、俄乌冲突、中东和平等全球安全议题进行了讨论。在当前复杂的国际形势下，与会各方仍在诸多问题上存在分歧。
中新社联合国12月22日电 联合国安理会22日就伊朗核问题举行视频公开会。德国常驻代表霍伊斯根在发言中就所谓康明凯案发表不当言论。中国常驻联合国副代表耿爽大使当场予以批驳。2018年，加拿大公民康明凯因涉嫌从事危害中国国家安全的活动，被北京市国家安全局依法审查。
德国驻联合国大使霍伊斯根6日代表39国在人权问题、特别是新疆和香港问题上攻击中国，但在同一个场合，45个国家和55个国家分别在新疆问题和香港问题上支持中国，联合国大会出现西方为一头、发展中国家为另一头就人权问题的激烈辩论。
新华社联合国12月22日电 中国常驻联合国副代表耿爽22日在联合国安理会就伊朗核问题举行的视频公开会上，批驳德国常驻联合国代表克里斯托夫·霍伊斯根在其发言中就所谓康明凯案发表的评论。霍伊斯根称康明凯在中国受到不公正待遇，中方应尽快将其释放。
当一个人要失去某种重要东西的时候，他的行为举止可能会变得“疯癫”。当然我今天说的不是美国那位，而是德国驻联合国代表霍伊斯根。近日，其在联合国上十分“疯狂”，先后对中国和俄罗斯发表错误言论，当场遭到了中俄代表的严厉斥责。
“联合国大会演变成中国与西方国家的外交角力场”——据法国国际广播电台等媒体报道，当地时间10月6日，德国常驻联合国代表霍伊斯根在联合国大会第三委员会会议期间“代表39个国家发表声明”，妄议中国香港、新疆和西藏的“人权问题”。
【编者按】本文是上海外国语大学（SISU，即“西索”）上海全球治理与区域国别研究院“欧洲研究”特色研究团队与澎湃新闻国际部合作推出的专栏“西索欧洲评论”的第36篇。从今年的《慕尼黑安全报告》和《慕尼黑安全指数2024》，可以读出欧洲政治精英与民众之间有一条鸿沟。
