与会嘉宾共同为《汉罗大词典》揭幕 李家渔向中央广播电视总台欧拉中心罗马尼亚语部赠送《汉罗大词典》国际在线报道(记者 楚群力、王红):9月16日,外语教学与研究出版社国家出版基金项目《汉罗大词典》在北京举办的“语言与人类文明”论坛上正式发布。
近日,《汉藏英科技大词典》由民族出版社正式出版发行。习近平总书记在2021年8月召开的中央民族工作会议上指出:“要推广普及国家通用语言文字,科学保护各民族语言文字,尊重和保障少数民族语言文字学习和使用。”
“发行”一词最早出自《汉书》:“搜谐单于立八岁,元延元年,为朝二年发行,未入塞,病死。”①这里的“发行”系启程、出发之意。宋代政府实行盐钞法,规定盐商凭钞运销食盐,“发行”一词因此开始用于盐钞的印行和发放,如南宋史学家李心传说:“旧制,铸本以二广五分盐息钱。自钞发行,所得甚薄。
在学术出版过程中,尤其是社科类图书、学术期刊经常会有与民族宗教相关的,涉及国家领土、主权和我国港澳台地区的词汇出现,如果用词不当或把握欠佳,就会影响国家政治稳定和社会和谐,对出版物来说,就会导致严重的政治性错误,影响出版物质量,因此对于这些敏感的词汇应该慎用或者禁用。