南宁心圩平话特色词汇和句子,看你的方言有没有?个人感觉平话很多词语的说法,跟白话差不多,但也有不同,说平话的与说白话的,基本上都可以通话,你们认为平话与白话是分还是合?以下词语,句子与普通话说法不同,摘自覃远雄老师的专著《广西南宁心圩平话研究》一书,请大家指正。
妈妈叫咩,爸爸叫波,爷爷叫公佬,奶H奶叫咩佬,老婆叫咩丫,老公叫公关,姐姐叫搭写,姐夫叫陪也,妹妹叫搭没,舅舅叫阿狗,外婆叫咩代,外公叫公打,男人叫稳菜,女人叫稳扒,母猪叫某咩,公猪叫某公,鸭子叫毒笔,鹅叫毒汗,猴子叫麻楼,兔子叫突夺,鸡叫毒给,牛叫毒歪,粽子叫后风,糯米叫后能,
得了吧,您呐 2、吗呢您 3、吃了吗您呐 4、您嘛去了 5、说的不对您包含 6、劳驾 7、凑合 8、嘛呢 9、嗯么了 10、还成 11、嘛七啊 12、赶紧 13、留神 14、溜达 15、没辙 16、就是说。