时隔两年，恍如隔世。27岁的林孝埈，再次踏上韩国土地，这一次他的身份是中国短道速滑队队员。北京时间3月5日，中国短道速滑队顺利抵达韩国首尔，开启短道速滑世锦赛的征程。队伍中的焦点人物当然是入籍队员林孝埈，回到了自己熟悉又陌生的地方，林孝埈在镜头下呈现的状态还是低调稳重。
【环球时报驻韩国特约记者 张 静 环球时报特约记者 许云峰】作为本赛季收官之战，2023年短道速滑世锦赛将于3月10日至12日在韩国首尔举行，中国队一行已于4日抵达韩国。由于未能参加上届世锦赛，中国队此番在男女各三个单项上均只能派出一名选手出战。
2月10日，中国短道速滑队官方发布通告，中国短道速滑队选手林孝埈将在近期进行肩部手术及康复治疗，并退出本赛季剩余比赛。本届亚冬会上，林孝埈带伤出战，收获了1金1银1铜的好成绩。据凤凰网报道，最近有韩国网友喊话林孝埈：“林孝埈，回来吧！韩国需要你！
