说明：音译歌词中存在一些用汉字的发音无法准确代替的特殊音节，为了让初学者发音更准确，让唱声更接近正宗的蒙古唱调韵味，在音译歌词中实际发音与所标注的汉字存在较为明显差异音节用红色做了标注，并在歌词的下方附了详细的解说⚝ 音 译 歌 词 ：锡林高勒 塔勒 努特嘎乌日听① 都耐 奥利给
作者：韩木兰 呼和浩特民族学院副教授蒙古族传统音乐以其深邃的韵味、丰富的旋律与独特的表演艺术，在世界音乐舞台上展现出独树一帜的地位。高等教育院校在传授蒙古族音乐文化过程中如何实现传统性与现代创新性的融合，以促进学生对蒙古族音乐艺术的深入认知和技艺的掌握。
13世纪成文的《蒙古秘史》（mongγol-un niγuca tobciyan）是传世最古老的蒙文文献之一。由于战乱原因，用汉字标音、翻译的《蒙古秘史》得以保存下来，但蒙古语原版的《蒙古秘史》全本已失传，仅在《蒙古黄金史》等著作中保存下部分段落。
今天,世界上一千万左右蒙古族人口使用着传统蒙古文和新蒙古文两种拼音文字。所以，学习蒙古语可以选择其中一种文字或两种文字。随着手机和网络的普及很多人在写手机短信、发电子邮件、网上留言时选择用拉丁文拼写蒙古语的方式，也很方便。
蒙汉调，又称“漫瀚调”。是流行于内蒙古自治区西部地区的一种使用汉语歌词演唱蒙古族民歌旋律的民歌形式，在漫长的历史中经过民间艺人的口口相传，在演唱形式与词曲结合层面达到了高度融合。 蒙汉调既保留了蒙古族民歌悠扬、高亢的旋律特点又让歌曲传唱变得更为广泛。
为进一步弘扬民族优秀文化，更好地传承发扬该乡特色文化遗产，近日，平山湖蒙古族乡举办第三期为期10天的蒙古语培训班和假期辅导班。授课教师由该乡干部担任。培训班开设两个班，即蒙古语培训班和假期辅导班。本期培训班面向该乡辖区内的义务教育阶段的在校生。
歌曲名称：狼图腾THE HU乐队是2016年成立于蒙古国乌兰巴托的一只摇滚乐队，这只乐队使用托布秀尔，马头琴、口弦等传统乐器和呼麦唱法，结合现代摇滚，曲风气势雄浑。该乐队将自己的音乐风格定义为"匈奴摇滚"（Hunnu Rock）。
为认真贯彻落实《内蒙古自治区学习使用蒙古语言文字工作条例》，使蒙古语言文字在社会生活中更好地发挥作用，近日，霍林郭勒市教体局、霍市民族宗教事务局、霍市蒙古族中学和直属机关党工委，联合举办了首期《蒙古语言文字》业余培训班。来自全市的90余名学员参加了培训。
连日来，伊利·书香伴着乳香飘——《北方新报》第9届草原读书月活动的10项精彩活动相继开展，并得到了读者的广泛关注。作为本届草原读书月重头戏之一的“蒙元素大课堂学说蒙古语学唱蒙古歌”活动，12月13日，在呼和浩特市蒙元素文化艺术中心拉开帷幕。
为推广学习蒙古族民族语言、弘扬民族文化，让更多的老年蒙古语爱好者学习、掌握蒙古语，盟老年大学2016年秋季学期免费开设了蒙古语会话班。据了解，蒙语会话班主要针对不会使用蒙语交流但对蒙语有浓厚兴趣的老干部及社会老年人。
关于《谁都“可”以唱》：《谁都“可”以唱》是小乐感音乐分享平台网络互动教学课堂《音悦课》的首个系列。由著名少儿声乐老师章可老师发起。章老师希望越来越多的孩子能爱唱歌，唱好歌，让歌唱成为陪伴孩子们成长的好伙伴。
