《至暗时刻》 丘吉尔议会演讲_腾讯视频电影《至暗时刻》中，1940年5月13日下午，丘吉尔发表了鼓舞英国人民同法西斯德国战斗的演讲，精彩部分如下（英汉对照）：We Shall Fight on the BeachesWe shall go on to the end, we sh
如果所有人都忠于职守，如果工作不出纰漏，事事都像现在这样安排周密，那么，我是充满信心的，我们将再次证明自己能够保卫我们的岛国家乡，我们能在战争的风暴中胜出，经受住专制的威胁，如有必要，我们就一年一年打下去，如有必要，就孤军作战。
1939年9月1日，纳粹德国采取“闪电战”对波兰发起突然袭击，在德军飞机、坦克和机械化部队组成的强大的军事进攻下，波兰部队节节败退，不堪一击，短短两个星期的时间，波兰国土沦陷了。波兰沦陷以后，英、法两国向德国宣战，第二次世界大战就此爆发。
“我们将在法国作战，我们将在海上和大洋中作战，我们将具有愈来愈大的信心，和愈来愈强的力量在空中作战。我们将不惜一切代价，保卫我们的岛屿。我们将在海滩上作战，我们将在敌人登陆地点作战，我们将在田野和街头作战，我们将在山区作战，我们绝不投降。
“我们将战斗到底。我们将在法国作战，我们将在海洋中作战，我们将在山区作战，我们将不惜一切代价保卫本土，决不投降。”1940年6月4日，一位六十多岁的老人在英国下议院会议前发表这样的演讲，庆祝敦刻尔克大撤退的顺利完成，并且鼓舞英国人继续与法西斯战斗。
那么，可以说，他是靠坚定的信念和强大的信心奠定历史伟人地位的。二战初期，苏、德签订了互不侵犯条约;在种种不利，处处有敌，逐渐被围的情况下，丘吉尔坚信，英国人民有一种乐观而沉着的气质，有了这种气质就可以挽回任何不利局面。
We shall fight in France， we shall fight on the seas and oceans， we shall fight with growing confidence and growing strength in the air， we shall defend our island， whatever the cost may be， we shall fight on the beaches， we shall fight on the landing grounds， we shall fight in the fields and in the streets， we shall fight in the hills;
We shall go on to the end,we shall fight in France,we shall fight on the seas and oceans,we shall fight with growing confidence and growing
