在一次深入中国校园的采访中，一位来自英国的老外教师惊讶地发现，许多中国学生在描述自己英语水平时，常常使用“My English is poor”这样的表达。然而，这位经验丰富的教师却连连摇头，表示这样的说法不仅不准确，还可能无意中降低了自己的交流自信。
在阅读英文文献遇到不懂的单词时，我们常需要选中复制到翻译软件中进行翻译，这样几个软件反复切换，不仅麻烦而且打断了阅读的连贯性；或者在翻译外文文献时，常会出现单词错误的问题，用肉眼来检查速度也是非常慢并且容易出错的。其实，以上这些问题，都有对应的小技巧可以快速解决！
“Great”是“伟大”，“Small”是“小”那他们合在一起“Great and small”是什么意思呢？“伟大和渺小”吗？可不要根据字面意思随便判断哦今天就跟着小编一起学习吧！“Great and small”的意思Great and small意思是：大大小小；高低贵贱。
翻译是一项技术活，英语好的人不见得翻译水平高，翻译的提高需要的是大家真正拿题进行反复操练，只有练习才能发现自己的问题，在操练中也可以学习借鉴一些翻译技巧，能对一些长难句有更进一步的理解。翻译水平会是循序渐进在不断练习过程中提高的。
