塞万提斯被关在塞维利亚阴暗的牢房里,埋头写作《堂吉诃德》时,这位穷困潦倒的西班牙人准是边写边笑,而他和他的同时代人都绝没有想到,这部讽刺骑士小说的传奇拉开了新时代的帷幕。这一新时代就是人文主义思潮的兴起,正如此前的薄伽丘和拉伯雷,欧洲人文主义精神在小说史上是以幽默开始的。
【编者按】第二届岳麓书会•“校园阅读推广人”好书推荐活动是由湖南出版投资控股集团、中南出版传媒集团主办,湖南省新华书店承办的阅读活动,以学生亲近的人为榜样,通过榜样的力量引导学生在读书中享受乐趣、感悟人生、获得成长。
1978年5月西班牙国王访华先遣队到达中国,他们目睹了北京书店前人们排着长长的队伍购买杨绛的译著《堂吉诃德》。一个月后,西班牙国王胡安.卡洛斯一世携王后正式访华,邓小平将杨绛翻译的《堂吉诃德》作为国礼送给了他们。杨绛翻译这部72万字译著前后经历整整二十年时间。
说说“世界读书日”张仲永4月23日是“世界读书日”。“世界读书日”,全称“世界图书与版权日”,最初的创意来自于国际出版商协会,由西班牙转交方案给了联合国教科文组织。1995年,联合国教科文组织正式确定每年4月23日为“世界图书与版权日”,鼓励人们积极读书。
2月25日,西班牙国家旅游局联合普拉多博物馆和上海塞万提斯图书馆在安福路208号举办了一场名为“致敬西班牙黄金时代:《宫娥》名作再现”的大型互动主题活动,邀请上海市民近距离感受16世纪西班牙黄金时代的文化与艺术。