汉语拼音,是我们上学时学习汉字的第一步,可以标记一个汉字的发音。我们中国人使用的汉字,是方块字。震惊之余,也不免有个疑问:如果拼音的历史只有差不多400年,那么在更早的古代,中国人如何标记一个汉字的发音呢?
中国汉字深厚而神秘,是中华民族璀璨文化的重要组成部分。这些复杂的汉字在使用上却面临了很多困扰。其实在我国古代大部分人都是不认识字的,普通百姓根本没有办法去简单的学习汉字。直到卢戆章先生的出现,才改变了这一现状,弥补了中国汉字没有拼音的重大缺陷。
我们现在读的拼音,我国原来没有拼音字母,采用直音或反切的方法来给汉字注音。第一个意大利人利玛窦是创制用拉丁字母拼写汉字读音方案,他是天主教耶稣会传教士,1583年来到中国,1605年在北京出版了《西字奇迹》。
某些历史名人的英文拼写方式也采用了威妥玛拼音,例如:孙中山 Sun Yat - sen ,毛泽东 Mao Tse - tung ,蒋介石 ChiangKai - shek ,宋庆龄 Soong Ching - ling ,宋美龄 Soong May - ling ,等等。
影视剧里,主人公“穿越”到古代,常常凭借着信息差“指点江山”,成为当下的智慧巅峰。实际上,即便真的有可能“穿越”,现代人想要在古代有一番作为也并非易事,毕竟我们可能连话都听不懂。古人说话听起来什么样?都是汉语,差别为何如此之大?今天我们又如何推测古汉语的发音呢?