1、理发叫：推头；2、院子叫：当院里；3、玉米面干粮叫：窝窝头；4、玉米杆叫：棒子秸；5、厨房叫：灶 伙；6、水桶叫：梢；7、花大姐：臭大几8、卧室叫：里屋；9、舅母叫：妗子；10、伯父叫：大爷；11、伯母叫：大娘；12、做饭叫：揍 饭；13、昨天晚
山东人的方言到底有多可爱，看懂很难，听懂很简单，有谁知道我下面一句话说的是啥[捂脸]山东话速成版本练习：俺擦完香香就开着闷闷车上你家玩秋秋飞闷闷，恁家达不溜蓝密码是多些啊，对了想起来了妖巴乐乐乐乐是吧，俺饿了恁家揍饭没，啥？地蛋炖豆撅子？
说起方言，山东话确实好像谁都能说上几句，外省小伙伴总是觉得山东话好学又普遍…中原官话区的山东人不愁前路无知己，因为河南、安徽、山东、江苏、河北、山西、陕甘宁，乃至青海、新疆都分布着1.86亿中原官话同好。
“倪萍姐，我听说山东人爱说倒装句。你是山东人你觉得吗?”“没有吧，我觉得。”最近，央视主持人康辉跟倪萍讨论山东方言倒装句的小视频引起关注，这也是网上的一个热点话题。山东人在“拉呱”时会不自觉地使用倒装句，透露出浓浓的人情味和乡土情。
水饺=鼓扎，扁食，饺子 还=莱芜以东读作"含" 死=使，煞，例如："俺娘，累煞俺咧" 山东方言大接龙 在山东， 有一种好叫杠赛来， 有一种舒服叫挺滋， 有一种昨天叫夜来， 有一种中午叫晌午， 有一种晚上叫后晌， 有一种美丽叫洋火儿， 有一种看叫撒么，
在中国淮河以北的方言中，许多人爱自称“俺”，我是合肥人，江淮合肥地区只自称“我”，但往北走一点，到了淮河边的蚌埠，蚌埠人就说“俺”，尤其在山东、河南、河北等地区，这一指代词十分普遍。合肥有很多皖北人，他们说自己的父母会说:“俺爹、俺娘！
最近，山东方言段子席卷全网，搞笑程度堪比顶级喜剧。无论是“扯淡”还是“闹腾”，这些带有浓郁地方特色的词汇总能让人忍俊不禁。尤其是那句“俺娘说俺胖得不行了，非得叫俺减肥”，简直就是经典中的经典！拧螺丝，又叫上螺丝，上不上就是拧不上没有叫达不溜蓝的吗？
