在联合国大会上,中国代表堂堂正正地用中文发言,而与中国相近的日本和韩国却无法使用本国语言参与会议。这个语言政策并非随便定的,它是经过了严格的考量和权衡的,回顾历史,中文能在联合国占有一席之地,最直接的原因就是中国作为联合国常任理事国之一,拥有着特殊的国际地位。
许多不同的国家和民族之间都有自己独特语言,如果在语言不通的情况下,自然是无法开展交流和沟通。而在全球化时代,世界各国都不再是独立的个体,在整个世界范围内国家与国家之间需要频繁沟通和交流,以此推动自身的发展。
中新社成都9月21日电 题:汉字为何是中华文明传承、交流的“活化石”?——专访成都博物馆策展人魏敏作者 单鹏 王鹏自今年6月“汉字中国——方正之间的中华文明”特展在成都博物馆启幕以来,80余万观众慕名而来,只为一睹汉字的风采。
来源:【人民网】近段时间,“人生,易如反掌”这句台词,在网络上热度颇高。耳熟能详的话,为何能拨动网友心弦?原来,这句外文电视剧的台词,本可直译为“人生超简单的”,翻译却用心地配合剧中角色摊开手掌的动作,将其意译为“人生,易如反掌”,使表达更加贴切生动。
当你知道了这些文化输出,就能明白历史书上中华文明的汉化能力为何能够那么强!在网络不好、卡顿严重、给队友打预防针时,这个词会被中国玩家高频使用,因为近些年中国电竞水平的提高和国际交流日趋频繁,“卡了”一词也跟随中国玩家一同出海,成为了国际游戏界通用的电竞词汇。
数据统计,世界上大约5661种语言,能够让人与人之间沟通交流,互达其意。上千个语言中,唯有汉语汉字历史悠长,历经几千年经久不衰,流传至今。若是你深入了解世界上语言,便会发现,汉语才是世界上最高级的语言,没有任何语言能够超越。
相信很多中国人觉得用普通话发音很正常,但为何古代唐宋诗集用普通话读就很难通顺,而且有很多中国字,普通话根本不会用的,食饭很正常的词语,普通话只有吃饭,行路就叫走路,还有很多数之不尽,这些不用的字词在古诗或古文内十分常见,普通话就洽洽很少或者不用,研究中国语言什么时候发生如此大的变化呢?