大众网记者 王彬 宁晓洁 威海报道Promy Roy是山东大学（威海）文化传播学院大三的留学生，她的故事有点独特。出生在孟加拉，但五个月大的时候就跟着爸妈移居到风景如画的威海。从幼儿园开始，Promy就融入了这里的学习和生活，跟威海的小伙伴们一起长大。
此前，我一直在美国首都华盛顿工作，自己认为英美语言、文化基本一致，一脉相承应该不会有多大文化冲突。作为一名在英美两国都生活过的中国人，这种不仅是东西文化，甚至西西方文化碰撞的体验，太值得记录下来，也许可以激发一点启发思考，即使当听个笑话都是善莫大焉。
高悦（比利时）独立音乐人 沪语推广者在上海南京西路充满历史韵味的石库门弄堂里，来自比利时的高悦正举着手机，专注地进行着一场特别的视频创作：“大噶好，吾是高悦（大家好，我是高悦）”……他正在用一口流利的上海话录制视频。高悦的创作，引来了居民们的围观。“是个外国人啊！
中新社郑州7月5日电 题：说方言吃烩面 哈萨克斯坦留学生变“河南妮儿”中新社记者 韩章云“啥？”“咋了？”“中！”地道的河南方言常挂在嘴边，哈萨克斯坦留学生王宁(Aigerim)说中文时透着一股河南味儿，她也因此被同学们称为“河南妮儿”。
方言，最早出自汉扬雄的《輶轩使者绝代语释别国方言》一书，在不同的人群中指代不同，中国人口中所称“方言”是一个政治学概念，实为“地方语言”，又称“白话”、“土话”或“土音”，指的是区别于标准语的某一地区的语言，这种叫法不考虑语言间的亲属关系。
“阿奴想想看”“晓得哇”“呒数啊哩”……凭借一口比不少本地人还“正宗”的金山方言，这个蓝眼睛高鼻子的外国小伙儿“出圈”了！看了他在抖音的金山方言视频，不少网友评论“讲得比我奶奶还土”“上辈子绝对是金山人”……目前在上海大学攻读语言学硕士的他，如何与中国结缘？
我说一个抛砖引玉。这个笑话跟了我10多年了，每次都爆。有一个南方人第一次去东北出差。东北同事很热情，问南方人：你头一次来，今天整点啥？南方人很疑惑，就问：“整”是啥意思？东北人：“整”就是吃的意思。南方人点点头。
