在中国经济社会的广阔舞台上，人民币作为法定货币，其单位名称的选用一直备受关注。在日常生活中，我们习惯于使用“元”来表示人民币的金额，但在一些正式文件、合同、票据等场合，却又常见到“圆”的写法。那么，人民币的单位究竟应该是“圆”还是“元”？二者之间又存在着怎样的区别和联系？
本文将分享一个话题：人民币上的汉字“圆”和“元”是一样吗？为什么非要写两个不一样的汉字呢？细心的朋友都会发现：不管是以往流通的纸币；还是现在使用的纸币上，都用汉字“圆”。而现在的一元硬币上是这个汉字“元”。为啥非要写两个“yuan”呢？有些人会问：都是货币汉字，为啥还不一样？
这个“圆”字被一些细心的人认为是一个明显的错别字，甚至连小学生都能看出来。根据《辞海》和《现代汉语词典》等权威典籍，《中华人民共和国人民币管理条例》等法律法规，“圆”字属于我国文字中的传统汉字，在货币单位上与“元”在货币上同用同意，可互为通用 。
人民币上的错别字在语义学上并不算错别字，只能说是古今异形，元和圆本质上是同一个意思，只不过到了今日，人们对人民币的单位有了新的想法，但是却依旧无法抵抗习惯的作用，所以就有着这样有趣的现象，并非是印刷错误产生的结果。
