文|观今言史本文内容皆有可靠信源，已赘述文章结尾«——【·前言·】——»【“未经授权，禁止搬运，违者必究”】你敢相信吗？一个女生竟然在美国加州洛杉矶制造了一起“绑架施虐同胞案”，而她作为主犯在法庭上，表情竟然还不屑一顾，甚至还频繁的用眼神对那些受害者进行威胁。
【侨报记者邱晨2月16日洛杉矶报道】17日，留学生绑架案即将宣判，嫌犯翟芸瑶很可能在狱中服刑13年。然而，这一刑罚能让这一年仅19岁的青年重新做人吗？翟芸瑶的代理律师弗雷德（Evan Freed）对此作了肯定的答复：翟芸瑶已在改变，而且进步许多。
【侨报记者高睿6月5日颇莫纳报道】翟芸瑶在法庭上会对证人、男友张鑫磊、甚至旁听席的观众和媒体记者不时地做出各种表情，时而愤怒，时而蔑视，时而嘲讽，时而不懈，她甚至不断冲着身边的翻译对证人的证词品头论足，表达自己的不同意见。翟芸瑶斜着旁听席中的受害者家属。
都市快报2016-01-08 11:19从左到右：杨玉菡、章鑫磊、翟芸瑶去年3月底，发生在美国洛杉矶的中国小留学生绑架、虐待同学案，于近日告一段落。1月5日，三名主犯翟芸瑶、杨玉菡和章鑫磊的律师，与检方达成认罪协议。根据这份协议，三人将分别服刑13年、10年、6年。
2015年3月，来自中国的高中生程晓玥在美国被人扒光衣服、全身多处被殴打，就连乳头也被烟头烫过。让人吃惊的是，犯下如此暴行的施虐者竟然是一群同样来自中国的小留学生。是什么样的仇恨，让这些人如此虐待同胞呢？
“她那么穷，连一条狗都不如，我欺负她有什么不对吗？”法庭上，年仅19岁的的翟云瑶手、脚皆被控制，所说出的话震惊了中美两国数万名留学生。面对原告的指控，她甚至没有一丝歉意，脸上还“挂”着阴险的笑容。此前，这位富二代留学生在美国多次霸凌“中国留学生”，而且只霸凌他们。
【侨报记者高睿10月28日波莫纳报道】翟、章、杨绑架案消停了近两个月后，28日再次开庭，章鑫磊的父母和翟芸瑶的母亲悉数到场，唯独杨玉菡的家人依旧没有露面，不禁让外界联想到本案某被告的父亲因为行贿检察官被抓的新闻，纷纷猜测这二者之间是否存在某种内在的联系。
