مع حلول نهاية العام، شهدت الصين والدول العربية الأخبار السارة والثمار المثمرة في التعاون بينهما، الأمر الذي يصبح تجسيدا حيا لجهود الجانبين المتضافرة في بناء المجتمع الصيني العربي للمستقبل المشترك نحو العصر الجديد.
2月11日，中国外文局翻译院、中国翻译协会分别与中国外文局西欧与非洲传播中心、外文出版社、中国外文局中东欧与中南亚传播中心、中国外文局美洲传播中心、中国外文局亚太传播中心联合发布2021年度新词阿、法、俄、西、日文译法。
中新社北京10月21日电 题：金砖国家在华留学生眼中的金砖合作中新社记者 曾玥2024年是“大金砖合作”的开局之年。10月22日至24日，金砖国家领导人第十六次会晤将在俄罗斯喀山举行。“金砖时间”将启，多位来自金砖国家的在华留学生接受中新社记者采访，讲述他们眼中的金砖合作。
文|史料不极编辑|史料不极文章字数约3000字阅读时长约6min阿拉伯文字源自古代阿拉伯半岛，经历了数千年的历史演变，塑造了阿拉伯世界的文化、宗教和学术发展。本文将探讨阿拉伯文字的起源和早期演变，以及其对阿拉伯世界和世界其他地区的影响。
如果以“去风险”之名行去中国化之实，那就是在去机遇、去合作、去稳定、去发展。تقوم بعض الدول بشن “حرب باردة جديدة” وخرق القواعد الدولية والتحريض على الاستقطاب الأيديولوجي وإثارة المواجهة بين المعسكرات و“فك الارتباط وقطع السلاسل”، فها هي المخاطر الحقيقية التي تتطلب الاهتمام بها.
现在，进博会已经成为中国构建新发展格局的窗口、推动高水平开放的平台、全球共享的国际公共产品。“التلال والمياه تقطع دربنا وتحيرنا، غير أننا سنجد أنفسنا في عالم آخر بعد أن نخرج من الغابة.” الطريق المؤدي إلى النور ممتد أمامنا. تحرص الصين على العمل مع جميع الدول على تنفيذ تعددية الأطراف الحقيقية وبلورة توافقات أكثر حول الانفتاح والتغلب معا على الصعوبات والتحديات التي تواجه نمو الاقتصاد العالمي، بما يفتح أفقا مشرقا جديدا للتنمية العالمية من خلال الانفتاح!
多年前我曾到访旧金山，这座美丽城市的开放、包容、创新给我留下深刻印象。ظل قطاع الأعمال في منطقة آسيا والمحيط الهادئ رائدا للتعاون في المنطقة وفي عملية التنمية العالمية. فنأمل منكم أن تكرسوا روح الابتكار المتمثلة في “مبادرة قبل الغير”، وتقدموا مساهمات أكبر لبناء اقتصاد منفتح في منطقة آسيا والمحيط الهادئ وتحفيز نمو الاقتصاد العالمي. كما نرحب بقطاع الأعمال في العالم للمشاركة النشطة في عملية التحديث الصيني النمط، وتقاسم الفرص الكبيرة التي أتت بها التنمية العالية الجودة للصين.
