新民晚报讯 (记者 王蔚)无论你说普通话还是英语,它都能翻译成上海话。一款名为“小沪”的沪语大模型,昨天下午在第六届中国数字人文年会上亮相。作为上海大学打造数字城市“上海‘繁花’大模型”的组成部分,“小沪”致力于沪语的保护与发展。
长大的上海小囡来说,独脚戏真的是老老亲切呃!王汝刚、李九松、许海俐表演独脚戏《征婚》好在陈靓修养蛮好,头子够活络,在现场一个劲地打圆场,表示自己会兼顾这位观众的要求,用上海话和普通话来讲滑稽戏,两边“夹一夹”。
夸张了,广东有广府、客家、潮汕三大民系,客家、潮汕有自己的语言,大陆讲粤语主要就是广东珠三角+粤西大部分+粤北市区+广西桂东、桂南地区。我也感觉可惜,虽然是广州人,但还是希望上海的朋友,在懂普通话的同时,能懂一些上海话。
上海许多场所很久之前就规定要说普通话,在商场、办事机构、学校等等,因为上海要接待全国人民,上海是全国的上海,所以上海话讲的人越来越少了,除了老年人,连上海的小孩子在家里都说普通话,说出来的上海话却成了“洋泾浜”。
作为一个上海小囡,我却说不好上海话。明明都能听得懂,但一开口就成了“洋泾浜”,还只能“今朝”“侬”一个个词往外蹦。其中的原因要从小学说起。在学校里,老师和同学们都是讲普通话的。一是要练习拼音和普通话,二是为了沟通方便。
上海夜景 陈梦泽 摄上海闲话近来跟着热播剧也起了个“蓬头”。不过,现在如果要给“上海闲话”下个定义,不知是该定义为“上海人讲的闲话”?还是“在上海讲的闲话”?因为现在,交关上海人家的小囡不太会讲上海闲话;到马路上走走,听到的很多都是普通话或者“外来”地方话。
在您开始阅读之际,请轻点一下“关注”。这样,您不仅能够轻松地参与讨论和分享,还能够感受到与众不同的互动愉悦。诚挚感谢您的支持!祝福大家,天天都开心如意,财运顺遂亨通!今日话题:为什么上海人在上海说上海话会被认为是排外的表现?
退休工资只有四五仟元的上海人,你的优越感和自信从哪儿来?1. 我是众多退休工资只有四五千元的上海人之一。尽管钱不多,但作为一个上海人却处处显示出优越感,特别是在外地旅游期间,只要能有机会说上海话,肯定不会去说普通话,目的就是想让外地人听出我们是上海人。2.
什么样的人会认为上海人为上海发声就是与外地人不和,有故意挑起地域战之嫌呢?我写文章种类繁多,想什么就写什么,其中为了上海人要讲上海话的文章是写得比较多的,我认为广东人说广东话,北京人说北京话,上海人也应该说上海话才对呀。