“先人板板”是一句泸州方言俗语,也是整个四川,甚至云、贵、湖南、湖北都通用或类似的一句话。还有人告诉我其实还有人说法,既不是仙人,也不是先人,而是人死后的棺材板,被人掀开了,这个“掀”跟先、仙同音,本来先人板板又有骂人的意思,侮辱到对方的祖先了,这很严重,以前人死了要放在棺材里盖上盖子,这盖子就是那块板板,先人躺着棺材里,盖着的板子,就是先人的板板,我把你先人的板板掀开了,还不是在侮辱你吗?
我们四川是一个很有意思的省份,四川话虽然属于方言类,但是又跟普通话比较接近,比起粤语、闽南语,吴侬软语等等地方方言,我们大概说慢点大体普通话地区的人能听懂一大半,但是前面说的那些方言,就算人家放慢语速依然抠脑壳听不大懂。当然如果纯粹用土话方言交流呢?
霸道的四川话1.这们、那门(这样、那样)EG:就是这门起的。(就是这样的)2.你哪门起的(你怎么回事)3.你要哪门(你要干什么)4.你豁别个(你骗人家)5.要撮拐(要出事)6.哈撮撮的(傻兮兮的)7.舍物、野物(混蛋)8.确而巴实(真真正正)9.莽子(傻子)10.求哦(不会吧?
我爷爷清末民国初年就从四川灌县来到了成都北门上河坝街,开设了一家“泉义和竹木行”小本经营养家糊口,我父亲读中学时,也怀揣他辛苦剥了一天黄豆卖后得到的铜钱,走了一天的泥泞路,从灌县来到成都投奔爷爷开始了读中学和大学,从此就生活居住在了成都,现在他们早已安息在这片深爱的土地上了。