过去我只知道成语“相濡以沫”是用来比喻同处患难中的人能够相互扶持、相依相偎、不离不弃的感情,常被用来描述患难恩爱夫妻关系时用到的一个成语。过去我也听说过“不如相忘于江湖”这句话,原来还以为是指彼此脾气不合的人,最好别来往,还不如老死不相往来的意思。
出处:战国·庄子《庄子·内篇·大宗师》:“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。白话译文:泉水干涸了,鱼儿困在陆地上相互依偎,互相大口出气来取得一点湿气,以唾沫相互润湿,不如在江湖里彼此相忘而自在。
“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。”这是《庄子·大宗师》篇中的一个故事。大意是:泉水干涸后,两条鱼未及时离开,终受困于陆地的小洼,两条鱼朝夕相处,动弹不得,互相以口沫滋润对方,忍受着对方的吹气,忍受着一转身便擦到各自身体的痛楚。